top of page
Krystyna Jackowska.

Rodzina Jatzkowskich. Wielkanoc 1944 roku.

Dom Jatzkowskich w okolicach Poznania.

Po środku rodzice Krystyny Bernard i Gabriela, a po bokach - starszy brat Bernarda August z żoną i synem.

Mała Kristel ma tu 3 latka.

Jatzkowscy przed domem.

Wielkanoc 1944 roku.

Okolice Poznania.

Krystyna Jackowska urodziła się 18.08.1941r. w Szymankowie k. Olsztyna, w polsko-niemieckiej rodzinie Jatzowskich i Kosch'ów.

 

   Wczesne lata w okresie wojennym przeżyÅ‚a u boku matki Gabrieli w okolicach Poznania. Zaraz po wojnie, jako potencjalnie "niemieckie" obywatelki zostaÅ‚y internowane w obozie rosyjskim, z którego zostaÅ‚y zwolnione w 1945 roku. Po wojnie razem z ojcem Bernardem, polskim Mazurem, przeniosÅ‚y siÄ™ do Starego Olsztyna, a nastÄ™pnie do LÄ™gajn, gdzie jej ojciec pracowaÅ‚ jako agronom przy powstajÄ…cych tam PGR-ach.

   We wczesnych latach 60. okazaÅ‚o siÄ™, że Krystyna ma postÄ™pujacÄ… wadÄ™ wzroku w zwiÄ…zku z czym wysÅ‚ano jÄ… na leczenie do Szwajcarskiego Davos. Po powrocie zgodnie z zaleceniami lekarzy zamieszkaÅ‚a w Zakopanem gdzie niższe ciÅ›nienie miaÅ‚o pomóc w rekonwalescencji wzroku. W tym czasie Krystyna czynnie uczestniczyÅ‚a w życiu kulturalnym i artystycznym Zakopanego utrzymujÄ…c bliskie kontakty z artystami tej miary co Tadeusz Brzozowski czy WÅ‚adysÅ‚aw Hasior.

   W latach 70. kiedy choroba wzroku zaczęła postÄ™pować Krystyna poÅ›wiÄ™ciÅ‚a siÄ™ pisarstwu i w sposób niezwykle liryczny i kobiecy opisywaÅ‚a swoje dotychczasowe życie w formie opowiadaÅ„ i dzienników. Jednak wiÄ™kszość z jej tekstów pozostaÅ‚a w "szufladzie", poza kilkoma opublikowanymi w POLITYCE i literackim miesiÄ™czniku mÅ‚odzieżowym Å»YCIU NA PRZECIW. 

​

 

Jackowscy.
Jackowscy.
Jackowska Krystyna.
Krystyna Jackowska, Gabriela Jackowska.
Bernard Jackowski.
Krystyna Jackowska, Bernard Jackowski, Stary Olsztyn.

3 letnia Kristel z matkÄ… GabrielÄ… JackowskÄ….

Lato 1944 roku. Okolice Poznania.

Bernard Jackowski - ojciec Krystyny i Marka.

Urodzony w Bartągu w 1911r, zmarł w 1981r w Olsztynie.

 

Aktywny członek Związku Polaków w Niemczech.

Z wykształcenia agronom, przed wojną ceniony zarządca w majątku Hrabiego Dorste w Uchorowie.

W 1942 roku wcielony siÅ‚Ä… do Armii Niemieckiej i wysÅ‚any na front wschodni. Ranny pod Stalingradem wróciÅ‚ do Polski, by zaraz po wojnie, w 1945r, zostać internowanym przez Rosjan wyzwalajÄ…cych Mazury. Po wojnie już jako Polak zostaÅ‚ niesÅ‚usznie skazany i osadzony w PRL-owskim wiÄ™zieniu w latach 1953-56 za tzw. "dziaÅ‚alność wywrotowÄ…" i sabotaż. 

Krystyna z ojcem Bernardem Jackowskim.

Stary Olsztyn - lato 1946 roku.

3 letnia Kristel bawi się na obejściu domu.

Lato 1944.

Jackowscy.

Rodzina jackowskich - Bernard i Gabriela Jackowscy, rodzice Krystyny i Marka. Lato 1944 roku. Ojciec Bernard dochodzi do siebie po powrocie ze szpitala i frontu wschodniego gdzie zostaÅ‚ ranny w nogÄ™.

Przed i po wojenna historia rodziny Jackowskich zostaÅ‚a opisana w "Mazurskich pamiÄ™tnikach". 

Krystyna Jackowska, Stary Olsztyn.
Bernard Jackowski.
Krystyna Jackowska.
Krystyna Jackowska.
Jackowscy.
Krystyna Jackowska, Antoni Dzieduszycki.
Krystyna Jackowska.
Krystyna Jackowska.

Bernard Jackowski po wojnie pracuje jako agronom w zarzÄ…dzie PGRu w LÄ™gajnach.

Koniec lat 50.

 

Krystyna z sÄ…siadami.

Stary Olsztyn - lato 1947 roku.

Rodzina Jackowskich - od lewej, mÅ‚odszy brat Marek, mama Gabriela, ojciec Bernard i Krystyna. 

PGR w Lęgajnach - koniec lat 50.

Krystyna z kuzynem Ludwikiem, 

inspiracjÄ… dla bohatera opowiadania "Kuzyn". LÄ™gajny - koniec lat 50.

Krystyna w swoim pokoju w sanatorium "GUARDAVAL" w Davos w Szwajcarii. Zima 1960r.

W tym czasie i miejscu dzieje siÄ™ akcja opowiadania "Franz".

Krystyna jako gimnazjalistka.

Lęgajny - koniec lat 50.

Krystyna na Gubałówce w Zakopanem. Rok 1966.

Pierwsza wizyta w mieście, które stanie się dla niej domem na wiele kolejnych lat.

Marek Jackowski.

Marek Jackowski - mÅ‚odszy brat Krystyny. Później znany jako ceniony muzyk i kompozytor - współzaÅ‚ożyciel zespoÅ‚u OSJAN i lider rockowej grupy MAANAM.

Koniec lat 50. Lęgajny.

Krystyna i Antoni Dzieduszycki.

Åšlub w 1969 roku w Krakowie.

Krystyna z synem Błażejem.

Molo w Sopocie 1973 roku.

Krystyna Jackowska.
Krystyna Jackowska.

Krystyna w 1974 roku w Zakopanem, w którym lekarze polecili jej zamieszkać ze względu na postępujący zanik wzroku, a które stało się jej wymarzonym domem pośród gór, gdzie pomimo trudności z widzeniem starała się pisać i tworzyć na przekór wszelkim przeciwnościom.

bottom of page